potrącenie Czeladź